; Akeeba Live Update
; Copyright ©2011 Nicholas K. Dionysopoulos / AkeebaBackup.com
; Licensed under the GNU LGPLv3 or later <http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html>

LIVEUPDATE_TASK_OVERVIEW="Canlı Güncelle"

LIVEUPDATE_NOTSUPPORTED_HEAD="Canlı Güncelleme bu sunucu üzerinde desteklenmiyor"
LIVEUPDATE_NOTSUPPORTED_INFO="Sunucunuz Canlı Güncellemeyi desteklemiyor. Lütfen sunucu yöneticinizle görüşerek cURL PHP ekini ya da URL fopen() sarıcılarını etkinleştirmelerini isteyin. Bu ekler zaten etkinleştirilmişse, güvenlik duvarını şu İnternet adresine izin verecek şekilde ayarlamalarını isteyin:";
LIVEUPDATE_NOTSUPPORTED_ALTMETHOD="<var>%s</var> güncellemelerini istediğiniz zaman el ile kurmak için, sitemizden en son sürümü indirip Joomla! bileşen kurucusu ile yükleyebilirsiniz."

LIVEUPDATE_STUCK_HEAD="Canlı güncelleme hata vermiş"
LIVEUPDATE_STUCK_INFO="Canlı güncelleme, güncelleme sunucusuna son bağlanma denemesinde hata verdiğini belirledi. Bu durum genellikle dışarıdaki sunuculara bağlantıları engelleyen bir sunucu yapılandırmasından kaynaklanır. Güncelleme bilgisini yeniden almak isterseniz lütfen aşağıdaki &quot;Güncelleme bilgisini al&quot; düğmesine tıklayın. Boş beyaz bir sayfa ile karşılaşırsanız sunucu yöneticinize bu durumu iletin."

LIVEUPDATE_ERROR_NEEDSAUTH="Son sürüme güncellemeyi denemeden önce, bileşen ayarlarından kullanıcı adı/parolanızı ya da indirme kodunuzu yazmalısınız. Bu bilgileri yazana kadar Güncelle düğmesi devre dışı görünecektir."
LIVEUPDATE_HASUPDATES_HEAD="Yeni bir sürüm bulundu"
LIVEUPDATE_NOUPDATES_HEAD="Son sürümü kullanıyorsunuz"
LIVEUPDATE_CURRENTVERSION="Kullandığınız sürüm"
LIVEUPDATE_LATESTVERSION="Son sürüm"
LIVEUPDATE_LATESTRELEASED="Son yayın tarihi"
LIVEUPDATE_DOWNLOADURL="Doğrudan indirme adresi"

LIVEUPDATE_REFRESH_INFO="Güncelleme bilgisini al"
LIVEUPDATE_DO_UPDATE="Son sürüme güncelle"

LIVEUPDATE_FTP_REQUIRED="Canlı Güncelle, güncellemeyi indirip kurmak yerine FTP kullanmaya gerek duyuyor, ancak FTP bilgilerinizi Joomla! Genel Ayarlarına kaydetmemişsiniz.<br/><br/>Lütfen güncellemeyi yapabilmek için FTP kullanıcı adı ve parolanızı aşağıya yazın."
LIVEUPDATE_FTP="FTP Bilgisi"
LIVEUPDATE_FTPUSERNAME="FTP Kullanıcı Adı"
LIVEUPDATE_FTPPASSWORD="FTP Parolası"
LIVEUPDATE_DOWNLOAD_AND_INSTALL="Güncellemeyi indir ve kur"

LIVEUPDATE_DOWNLOAD_FAILED="Güncelleme paketi indirilemedi. Geçici klasörünüzün yazılabilir olduğundan ya da Joomla! Genel Ayarlarından FTP seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun."
LIVEUPDATE_EXTRACT_FAILED="Güncelleme paketi ayıklanamadı. Lütfen bileşeni elle güncellemeyi deneyin."

LIVEUPDATE_INVALID_PACKAGE_TYPE="Geçersiz paket tipi. Güncelleme yapılamıyor."
LIVEUPDATE_INSTALLEXT="%s %s kurulsun"
LIVEUPDATE_ERROR="Hata"
LIVEUPDATE_SUCCESS="Başarılı"

LIVEUPDATE_ICON_UNSUPPORTED="Canlı Güncelleme Desteklenmiyor"
LIVEUPDATE_ICON_CRASHED="Canlı Güncelleme hata verdi"
LIVEUPDATE_ICON_CURRENT="Son sürümü kullanıyorsunuz"
LIVEUPDATE_ICON_UPDATES="GÜNCELLEME VAR! YÜKLEMEK İÇİN TIKLAYIN."