# $Id: el-GR.com_sections.ini 10388 2008-06-03 11:16:20Z pasamio $
# Joomla! Project
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

ARTICLES BEING COPIED=Αντιγράφονται Άρθρα
CANNOT PUBLISH AN EMPTY SECTION=Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε μια κενή Ενότητα
CATEGORIES BEING COPIED=Αντιγράφονται Κατηγορίες
CHANGES TO SECTION SAVED=Οι αλλαγές στην Ενότητα έχουν αποθηκευτεί
COPY SECTION=Αντιγραφή Ενότητας
COPY TO SECTION=Αντιγραφή σε Ενότητα
DESCCATANDITEMSCOPIED=Η Ενότητα %s και και όλες οι Κατηγορίες και τα Άρθρα της έχουν αντιγραφεί ως %s
DESCALLITEMSWITHINCAT=και όλα τα Άρθρα της Κατηγορίας  (που προβάλλεται επίσης)
DESCCANNOTBEREMOVED=Η/Οι Ενότητα/ες %s δεν μπορεί να διαγραφεί καθώς περιέχει/ουν Κατηγορίες
DESCNEWITEMSLAST=Οι νέες Ενότητες τοποθετούνται εξ ορισμού στην τελευταία θέση. Η ταξινόμηση μπορεί να αλλάξει μετά την αποθήκευση της Ενότητας.
DESCNEWMENUITEM=Αυτό θα δημιουργήσει ένα νέο Στοιχείο στο Μενού που έχετε επιλέξει
GO TO MENU=Μεταφορά στο Μενού
GO TO MENU ITEM=Μεταφορά στο Στοιχείο του Μενού
IMAGE POSITION=Θέση εικόνας
ITEM NAME=Όνομα Στοιχείου
MENU=Μενού
MENUTYPE SUCCESSFULLY CREATED=%s ( %s ) στο μενού: %s δημιουργήθηκε με ασφάλεια
NEW SECTION=Νέα Ενότητα
#If the variable does not work in your language use following line
# PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Please select a Section from the list
#instead of
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Παρακαλώ, επιλέξτε μια Ενότητα από τη λίστα προς %s
PLEASE SELECT A MENU TYPE=Παρακαλώ, επιλέξτε ένα Είδος Μενού
PUBLISH ITEM=Δημοσίευση αυτής της Ενότητας
SCOPE=Πεδίο
SECTION BLOG=Ιστολογίο Ενοτήτων
SECTION DETAILS=Στοιχεία Ενότητας
SECTION ID=Α/Α Ενότητας
SECTION LIST=Κατάλογος Ενοτήτων
SECTION MANAGER=Διαχείριση Ενοτήτων
SECTION MUST HAVE A TITLE=Η Ενότητα πρέπει να έχει Τίτλο
SECTION SAVED=Η ενότητα αποθηκεύτηκε
SECTION TABLE=Πίνακας Ενοτήτων
SECTIONS SUCCESSFULLY DELETED=Η/Οι Ενότητα/ες %s διαγράφηκαν με ασφάλεια
SELECT A SECTION TO=Επιλέξτε μια Ενότητα για
SELECT A SECTION TO DELETE=Επιλέξτε Ενότητα προς διαγραφή
SELECT TYPE=Επιλέξτε Είδος
SUCCESSFULLY DELETED=Διαγράφηκε επιτυχώς
THE NEW SECTION TITLE=Ο νέος τίτλος της Ενότητας
THE SECTION=Η Ενότητα
TO THE NEW SECTION CREATED.=στη νεα Ενότητα που δημιουργήθηκε.
UNPUBLISH ITEM=Απόσυρση Ενότητας
